predmaster | Дата: Суббота, 2011-04-02, 5:49 PM | Сообщение # 1 |
Опытный
Группа: ТВ МОНСТРЫ
Сообщений: 144
Статус: Offline
| Моя четырехлетняя дочь играя сама с собой многократно повторяет следующую фразу (сан тера те рито). Я забил эти слова в Google переводчик, и вот что получилось... Оказывается она говорит на греческом, а (σαν τερα τε ρητο) в переводе на русский означает (как монстры технологий говорят) Она еще много чего бормочет... Это - бред или?..
|
|
| |
Znamo_Дело | Дата: Воскресенье, 2011-04-03, 8:54 PM | Сообщение # 2 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 127
Статус: Offline
| predmaster, выводы из одного совпадения делать не стоит ) записывай за ней, и переводи, кстати гугль - не самый лучший переводчик в сети постепенно поймешь - бред или еще что-то может через нее древние греки с тобой общаются! только ей об этом не говори, а то испугается. опыт - парадоксов друг!
Сообщение отредактировал Znamo_Дело - Воскресенье, 2011-04-03, 8:55 PM |
|
| |